Phrasal Verbs

Definition

구동사는 동사와 전치사 또는 부사를 결합하여 새로운 의미를 형성하는 표현으로, 영어에서는 'pick up', 'turn off' 같은 형태로 자주 사용됩니다. 단일 동사와 다른 의미를 가지며, 문맥에 따라 다의적으로 해석됩니다. 한국어에서는 유사한 의미를 복합 동사나 부사적 표현(예: '끄다', '줍다')으로 나타내지만, 구동사처럼 고정된 조합은 드뭅니다.

Use cases

일상적인 행동 표현

일상적인 동작이나 상황을 구체적으로 묘사할 때 사용됩니다.

  • 나는 라디오를 끄다. (I turned off the radio.)
  • 그가 공항에서 나를 태웠다. (He picked me up at the airport.)

비유적 또는 추상적 의미

구동사가 단일 동사와 다른 비유적 의미를 가질 때 사용됩니다.

  • 그녀는 그 계획을 포기했다. (She gave up the plan.)
  • 우리는 그 문제를 해결했다. (We worked out the problem.)

명령 또는 요청

구동사를 사용하여 명령이나 요청을 표현합니다.

  • 불을 꺼줘. (Turn off the light.)
  • 옷을 입어. (Put on your clothes.)

Usage

구동사는 동사와 전치사/부사(예: up, off, in)로 구성되며, 원래 동사와 다른 의미를 가집니다 (예: look vs. look after).

분리형(separable)과 비분리형(inseparable) 구동사가 있으며, 분리형은 목적어를 동사와 전치사/부사 사이에 넣을 수 있습니다 (예: pick it up / pick up it).

문맥에 따라 다의적이며, 구동사의 의미는 단어 조합과 상황에 따라 달라집니다.

영어의 구동사는 한국어의 복합 동사나 부사적 표현과 유사하지만, 고정된 조합과 분리 가능성이 다릅니다.

Definition

한국어에서는 구동사의 의미를 단일 동사(예: 끄다, 올리다)나 부사적 표현으로 대체하며, 영어처럼 고정된 동사+전치사 조합은 드뭅니다. 영어 구동사의 다의적 의미와 분리형 구조는 한국어 화자에게 생소할 수 있습니다.

Use cases

일상적인 행동 표현

일상적인 동작이나 상황을 구체적으로 묘사할 때 사용됩니다.

  • 나는 라디오를 끄다. (I turned off the radio.)
  • 그가 공항에서 나를 태웠다. (He picked me up at the airport.)

비유적 또는 추상적 의미

구동사가 단일 동사와 다른 비유적 의미를 가질 때 사용됩니다.

  • 그녀는 그 계획을 포기했다. (She gave up the plan.)
  • 우리는 그 문제를 해결했다. (We worked out the problem.)

명령 또는 요청

구동사를 사용하여 명령이나 요청을 표현합니다.

  • 불을 꺼줘. (Turn off the light.)
  • 옷을 입어. (Put on your clothes.)

Usage

한국어에서는 단일 동사나 부사적 표현으로 구동사의 의미를 나타내며, 전치사/부사 조합은 드뭅니다.

영어의 gerund(-ing 형태)는 구동사와 직접 관련 없으며, 한국어에서는 진행형으로 표현됩니다.

Key differences

구성 방식

영어 구동사는 동사와 전치사/부사로 구성되며, 새로운 의미를 형성합니다 (예: give up).

한국어에서는 단일 동사나 부사적 표현으로 유사한 의미를 전달하며, 고정된 조합이 적습니다 (예: 포기하다).

분리 가능성

영어에서는 분리형 구동사가 목적어를 동사와 전치사/부사 사이에 넣을 수 있습니다 (예: turn it off).

한국어에서는 동사와 부사가 분리되지 않으며, 목적어 위치가 고정적입니다.

Common mistakes

1

구동사와 단일 동사 혼동

구동사는 단일 동사와 다른 의미를 가지므로, 문맥에 맞는 구동사를 사용해야 합니다.

  • I looked after the children.
  • I looked the children.
  • She gave up the plan.
  • She gave the plan.
2

분리형 구동사 오류

분리형 구동사에서는 대명사 목적어를 동사와 전치사/부사 사이에 넣어야 합니다.

  • Turn it off.
  • Turn off it.
  • Pick him up at the station.
  • Pick up him at the station.

Usage tips

구동사 의미 숙지

구동사의 의미는 문맥에 따라 다르므로, 자주 사용되는 구동사를 암기하세요. 예: 'look after' (돌보다), 'give up' (포기하다).

분리형과 비분리형 구분

분리형 구동사(pick up, turn off)는 대명사를 사이에 넣고, 비분리형(look after, run into)은 분리하지 마세요.

Examples

일상적인 행동 표현

  • 그는 TV를 껐다. (He turned off the TV.)
  • 'turned off'는 구동사로, 전치사 'off'와 결합하여 '끄다'라는 의미를 나타냅니다.

비유적 또는 추상적 의미

  • 나는 흡연을 포기했다. (I gave up smoking.)
  • 'gave up'는 비유적 구동사로, '포기하다'라는 추상적 의미를 가집니다.

명령 또는 요청

  • 책을 내려놔. (Put down the book.)
  • 'put down'은 구동사로, 명령문에서 '내려놓다'라는 의미로 사용됩니다.

퀴츠

메인으로 돌아가기